Каква ще бъде нашето първо ядене заедно, когато прибера вкъщи от лекции?
Jaké bude naše první jídlo spolu až přijdu domů z mého studia?
Господи, така започна живота ни... това беше нашата земя, нашите корени и нашето първо осъзнаване.
Bůh je to, jak počneme životy... to byla naše první zem... naše kořeny a naše první vědomí.
Нашето първо предложение е нещо наистина възбуждащо
Nejprve tu máme něco opravdu nesmírně vzrušujícího.
Тази карта е доказателство за нашето първо съдружие.
Našli jsme je při první akci. Nechával sis je celou dobu.
Дядо ти ми купи тези обици на нашето първо пътешествие до Дания.
Tvůj dědeček mi koupil tyhle naušnice na naší první cestě do Dánska.
Ние се надявахме да тестваме нашето първо атомно оръжие след пет години.
Doufali jsme, že vyzkoušíme naši atomovou zbraň až tak za 5 let.
Понеже това беше нашето първо излизане, аз се мотивирах да закарам Андрю до Портланд със стил.
Protože to vlastně bylo první rande, říkal jsem si, že bych Andrewa vzal do Portlandu ve velkým stylu.
Чудя се какво ли ще е нашето първо скарване.
Zajímalo by mě, jaká by byla naše první hádka.
Днес нашето първо изказване ще е на Мис Варис Дири от Сомалия.
Jako první si dnes vyslechneme Waris Dirie ze Somálska.
Готов ли си за нашето първо парти с отбора по плуване?
Jsi připravený na naši první párty s plaveckým týmem?
Бил ли е Марс нашето първо рождено място преди да сме дошли на новата планета?
Byl Mars našim původním rodištěm, předtím než jsme skočili na novou planetu?
Тези хора се съгласиха да бъдат доведени тук, закопчани с белезници за тези легла, за да станат прототипът на нашето първо истинско устойство с интерфейс.
Tito lidé souhlasili, že je sem přivezeme upoutané k lůžku a stanou se prototypem našeho prvního zařízení se skutečným rozhraní.
Така, че слушай, Шелдън, Мислих си, откакто това е нашето първо
Poslouchej, Sheldone, přemýšlela jsem, tohle je naše první Halloweenská párty, co spolu chodíme.
Проверете си пулса, момчета, защото на сцената излиза нашето първо момиче!
Zkontrolujte si puls, chlapi, protože na molo přichází naše první dívka.
Освен това, искам нашето първо време заедно да бъде в леглото ми.
Navíc chci, aby náš první společně strávený čas spolu byl v mé posteli.
Мисля, че туко що намерихме нашето първо доказателство да ви оттървем от примката с Кейн.
Myslím, že jsme právě našli náš první důkaz,, aby vám lidi z obliga s Kane.
Това беше нашето първо колежанско парти Пиене на вино, момчета, по спортни флаелски умни разговори за политика И изкусто с главно И и..
Tohle byl náš první mejdan na vysoké- pití vína, kluci v sakách, uhlazené rozhovory o politice a umění s velkým U a
Нашето първо състезание за стрелба по зомби.
První ročník naší soutěže ve střílení zombíků.
И негово е правото да ни изпрати на нашето първо пътешествие като съпруг и съпруга.
A to jeho odkaz nás posílá na naši první cestu jako manžela a manželku.
Това беше нашето първо пътуване до спешното.
Byl to náš první výlet na pohotovost.
Това е нашето първо място като двойка.
Je to naše první společné bydlení.
Оо, помня подписването на нашето първо споразумение.
Pamatuju si podpis naší první Vztahové dohody.
Това е второто раждане, което се провежда в нашето съзнание, както нашето първо раждане се е случило в плътта.
To je druhé zrození, které se odehraje v našem vědomí, jako se naše první zrození odehrálo v našem těle.
И на този ден, в този момент, ние стъпихме вкъщи с нашето първо дете, нашия красив син.
A toho dne, v tento okamžik, jsme vcházeli do domu s naším prvním dítětem, naším nádherným chlapečkem.
Нашето първо проучване внуши фалшиви спомени, че като дете сте се разболяли и сте яли определени храни - твърдо сварени яйца, кисели краставички с копър, ягодов сладолед.
Naše první studie vštípila klamnou vzpomínku, že jako malí jste onemocněli z těchto jídel: vajec vařených natvrdo, nakládaných okurek a jahodové zmrzliny.
0.77197694778442s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Pamatuješ, jak jsme tu byli poprvé? 